Come effettuare il prestito digitale di ebook

Tutti gli iscritti al Sistema bibliotecario valdostano, possono scaricare gratuitamente degli ebook attraverso il servizio MediaLibraryOnline (MLOL).

Per connettersi al servizio di prestito e consultazione digitale MediaLibrayOnLine bisogna andare sul menu Biblioteca digitale e selezionare la voce MediaLibraryOnLine che indirizza a questa pagina.

Autenticazione

Per iniziare bisogna autenticarsi utilizzando le stesse credenziali rilasciate per accedere al portale del Sistema bibliotecario. Lo username è il proprio codice fiscale (il numero della tessera per i non residenti) mentre la password è, inizialmente, la propria data di nascita, scritta nel formato: aaaa-mm-gg (ad esempio 1999-12-31). L'utente è invitato a cambiare la password eseguendo il login, andando su MyDiscovery e scegliendo la voce Dati account.

Descrizione del servizio

Attualmente si possono prendere in prestito tre ebook al mese in aggiunta ai documenti fisici tradizionali. L'utente ha accesso sia agli ebook acquistati dal nostro sistema bibliotecario sia a quelli disponibili attraverso il prestito interbibliotecario digitale, avendo così a disposizione, a novembre 2021, un catalogo di oltre 42.600 titoli.

Una volta accreditati sul portale di MLOL, oltre al download di ebook, si ha accesso alla consultazione di periodici, all'ascolto di musica in streaming (catalogo Naxos) e ad altri documenti digitali: audiolibri, video, banche dati, e-learning.

Novità ottobre 2021

Dal 28 ottobre 2021 è stato introdotto un nuovo sistema anticopia, superando così i limiti del DRM Adobe che è un sistema proprietario e richiede l'utilizzo di ulteriori credenziali. Il nuovo sistema utilizza invece il software Readium.

Per utilizzare la nuova modalità, di più semplice utilizzo, è necessario installare sul proprio pc o tablet o smartphone l'app di lettura MLOL ebook reader, scaricabile gratuitamente da questa pagina dove trovate anche un utile video tutorial e tutte le informazioni per il download. Esistono versioni per Windows, Android, Apple IOS e Linux.

Gli ebook reader attualmente compatibili con Readium comprendono: Tolino (Vision, Page, Shine 2 e superiori), Bookeen HD Diva, Onyx Boox Note 2, Onyx Boox Nova 2, PocketBook (OS 6.4)

 

Operazioni preliminari (vecchia modalità)

Gli ereader Kobo non supportano attualmente (novembre 2021) il software Readium e bisogna pertanto continuare a usare la precedente modalità.

La maggior parte degli editori protegge i propri libri digitali con un sistema anticopia (Adobe DRM). Ogni utente deve perciò creare un Adobe ID personale andando su questa pagina. Questo ID verrà richiesto solo la prima volta che si effettua un download su un dispositivo (tablet/smartphone/pc).

Se si desidera leggere l'ebook su un tablet o su uno smartphone è necessario installare l'app MLOL reader per smartphone/tablet Android o per iPhone/iPad IOS sul proprio dispositivo.

Se si intende, invece, leggere il libro elettronico su un ebook reader o su un portatile o un pc desktop, bisogna installare l'applicazione gratuita Adobe Digital Editions sul proprio computer.

Alcuni editori hanno adottato invece un sistema di protezione (social drm) che non richiede di possedere un Adobe ID.

Come si effettua il download (vecchia modalità per Kobo e altri dispositivi non compatibili con Readium)

Sul portale di MLOL vengono presentati alcuni "caroselli" di documenti. Scendendo lungo la pagina appare l'elenco delle novità e l'elenco completo degli ebook. Cliccando su vedi tutti si visualizza la lista dei titoli disponibili.

Per effettuare una ricerca per titolo e/o autore bisogna cliccare sulla lente di ingrandimento presente nella barra del menu in alto. Digitata una chiave di ricerca, compaiono i titoli corrispondenti alla ricerca. 

Selezionato un libro, compare la scheda del documento con la copertina, il riassunto e diverse informazioni bibliografiche.

Se il volume è disponibile per il prestito, compaiono sulla destra due pulsanti: "SCARICA EBOOK" e "INVIA A MLOL READER". Il primo permette di scaricare l'ebook sul proprio pc, il secondo lo invia all'app (da usare con tablet e smartphone).

La prima volta che si effettua un download, la procedura di installazione richiede l'Adobe ID dell'utente che verrà memorizzato sul dispositivo.

Ogni utente ha diritto a due download per ciascun mese solare. Gli ebook protetti da DRM hanno una scadenza di 14 giorni, decorsi i quali non sono più leggibili.

Compatibilità dispositivi

L'e-reader utilizzato deve supportare il DRM Adobe e il formato epub. Sono compatibili la maggior parte dei dispositivi ma non il Kindle di Amazon. Qui c'è un elenco dei dispositivi compatibili.

Chi possiede un Kindle può scaricare gli ebook open (oltre 330.000), quelli protetti da social drm (circa 2.800) o i pochissimi (una ventina) in formato mobi, il formato proprietario di Amazon.

Per visualizzare l'elenco degli ebook in formato Mobi o protetti da Social DRM, dopo avere selezionato la tipologia ebook, scrivete "mobi" o "social drm" nella maschera di ricerca.

Ricerca attraverso il catalogo

Il catalogo informatizzato (opac) del nostro sistema bibliotecario integra anche i documenti digitali di MLOL. Se ci si accredita al nostro portale effettuando il login, quando si esegue una ricerca sul catalogo vengono presentati anche gli ebook disponibili attraverso MediaLibraryOnLine che possono essere scaricati sui propri dispositivi. Quando un titolo è disponibile in formato ebook, compare il logo MLOL e il tasto "Apri eBook MLOL". Cliccando su questo tasto compare la notizia bibliografica e si effettua esattamente secondo le stesse modalità descritte in precedenza.

Durante una ricerca sull'opac, in alto a destra nella pagina con i risultati della ricerca, compare inoltre l'indicazione "ricerca in risorse esterne" con un link che mostra tutti i documenti disponibili su MLOL relativi alla ricerca corrente.

Copia sull'ebook reader

Per copiare un ebook dal pc al reader si utilizza l'applicazione Adobe Digital Edition. Collegato l'e-reader al pc, nella schermata del programma compare, nella colonna a sinistra, il nome del dispositivo (ad esempio Kobo) mentre a destra c'è l'elenco dei libri scaricati, identificati dalla copertina. Trascinando la copertina di un libro sull'icona del reader, compare il segno "+", a questo punto il file viene copiato dal pc all'ereader.

Uso dell'app (per dispositivi mobili con Android o Apple IOS)

La nuova versione dell'app MLOL per smartphone Android per iPhone IOS consente di navigare nel catalogo MLOL direttamente dall'app. Dopo aver selezionato il servizio MLOL e inserito le proprie credenziali, si possono ricercare i titoli desiderati utilizzando i filtri e le opzioni di ricerca disponibili dal portale.

Attenzione: prima di connettersi, selezionando "Sistema Bibliotecario Valdostano" e utilizzando le proprie credenziali, è necessario, almeno una volta, collegarsi a MLOL attraverso il portale del SBV.

Video tutorial

Segnaliamo un approfondito video tutorial per il download degli ebook di MLOL, disponibile gratuitamente in rete.


Problema nel download di ebook in formato EPUB3 con Adobe Digital Editions

Potreste riscontrare un comportamento anomalo nel trasferimento di ebook a e-reader tramite Adobe Digital Editions. Il problema si verifica per ebook che gli editori hanno scelto di pubblicare nel nuovo formato EPUB3, riguarda la protezione applicata (DRM Adobe) e si presenta quando si cerca di caricare su un device esterno (ad esempio un lettore Kobo) un ebook EPUB3 presente in Adobe Digital Editions.
Solitamente appare un messaggio come il seguente:

Questo comportamento si risolve semplicemente disinstallando la versione di ADE che si sta utilizzando e installando la precedente versione 3.0 che si può trovare qui:

https://download.adobe.com/pub/adobe/digitaleditions/ADE_3.0_Installer.dmg se si utilizza un Mac
https://download.adobe.com/pub/adobe/digitaleditions/ADE_3.0_Installer.exe se si dispone di un pc con Windows

Una volta installato il programma, bisogna cancellare l'autorizzazione - utilizzando la combinazione di tasti CTRL + SHIFT + D (per PC) o CMD + SHIFT + D (per MAC) - e riautorizzarlo con il proprio ID Adobe. Bisogna poi ripetere poi la consueta procedura di trasferimento da computer a e-reader.

Precisiamo che qualora si utilizzi un Mac aggiornato a Catalina non sarà possibile installare la versione 3.0 di ADE per incompatibilità con il sistema operativo. Si potrà però leggere l'ebook su computer e su un qualunque altro dispositivo, compresi smartphone e tablet, utilizzando un'applicazione di lettura che supporta il DRM Adobe.

Assistenza

Per ulteriori informazioni e assistenza è possibile contattare il sig. Donato Arcaro, tel. 0165 274863, per assistenza remota o per concordare una formazione in sede, alla biblioteca regionale di Aosta, dal lunedì al sabato, dalle 9 alle 13.