Trouvés 127 documents.
Trouvés 127 documents.
Le trecento poesie T'ang / versione dal cinese e introduzione di Martin Benedikter
Torino : Einaudi, copyr. 1961
I millenni
Shanghai baby / Zhou Weihui ; traduzione di Yuan Huaqing
Milano : Rizzoli, 2001
La scala
Résumé: Coco, venticinquenne ambiziosa e inquieta, ex giornalista e scrittrice, cameriera in un bar di Shanghai, ama Tiantian, un ragazzo alto e bello, ma impotente e dedito all'eroina. Al tempo stesso ha un sogno: scrivere il romanzo che dovrebbe renderla celebre. Un giorno conosce Mark, un uomo d'affari tedesco, sposato. E non esita a intrecciare con lui una rovente storia di sesso e a tradire Tiantian pur continuando ad amarlo perdutamente, con intensità disperata. Prigioniera di un gioco distruttivo, divisa tra due sentimenti in conflitto, rischia di andare alla deriva, di perdere il controllo sul proprio destino, ma trova nella vita, con le sue esaltazioni e sofferenze, la forza per rimettersi in strada e affermarsi come scrittrice.
[Paris] : Gallimard, 1985
Bibliothèque de la Pléiade ; 320
Fleur en fiole d'or = Jin Ping Mei cihua. 2 / texte traduit, présenté et annoté par André Lévy
[Paris] : Gallimard, 1985
Bibliothèque de la Pléiade ; 321
L'arte della scrittura / Lu Ji ; a cura di Sam Hamill
Parma : Guanda, copyr. 2002
Quaderni della Fenice
Résumé: Considerato un classico della cultura cinese, L'arte della scrittura è il capolavoro del poeta vissuto nel III secolo d.C. L'opera di Lu Ji è considerato uno dei primissimi manuali di poetica appartenenti alla tradizione orientale. L'autore affronta la scrittura come una disciplina spirituale, in cui la parola diviene forma privilegiata del viaggio interiore di sé e del mondo.
Vita di una donna amorosa / Anonimo cinese ; a cura di Lionel Epstein
[Milano] : Sperling paperback, copyr. 1996
I sensi ; 49
Una canna da pesca per mio nonno / Gao Xingjian ; traduzione dal cinese di Alessandra Lavagnino
Milano : Rizzoli, 2005
BUR. Scrittori contemporanei
Résumé: Il libro propone una raccolta di racconti del premio Nobel della letteratura 2000. La visita al tempio in rovina da parte di due sposi in viaggio di nozze; un incidente stradale; il crampo che assale un nuotatore; la conversazione in un parco tra un ragazzo e una ragazza che si ritrovano dopo molti anni; l'acquisto di una canna da pesca che fa rinascere il mondo dell'infanzia; le istantanee che attraversano la mente di un uomo che si assopisce sulla spiaggia: ogni racconto prende l'avvio da un'evocazione che fa nascere il sogno, la riflessione, il ricordo, espressi in una lingua limpida e cristallina, duttile, musicale, precisa, insieme letteraria e colloquiale.
Gli strani casi del giudice Li / Xihong ; a cura di Paola Zamperini
Palermo : Sellerio, copyr. 1992
Il castello ; 50
Torino : Einaudi, copyr. 1992
Saggi ; 760
Il totem del lupo / Jiang Rong ; traduzione di Maria Gottardo e Monica Morzenti
Milano : A. Mondadori, 2007
Oscar bestsellers ; 1753
Résumé: Cina, anni Sessanta. All'inizio della Rivoluzione Culturale, il giovane Chen Zen lascia Pechino per educarsi al lavoro nella Mongolia Interna ed entrare in relazione con le popolazioni locali poco inclini ad assoggettarsi ai principi che informano il nuovo governo cinese. In una terra estrema e affascinante, sullo sfondo delle crescenti tensioni con l'esercito sovietico, Chen Zen entra così per la prima volta in contatto con un mondo ancestrale in cui le dimensioni del sacro e del soprannaturale permeano ogni cosa, compresa la quotidiana e delicata relazione con i lupi, i grandi predatori che contendono all'uomo la supremazia in quell'inospitale territorio. A lui, rappresentante del governo cinese e del mondo moderno, si imporranno scelte difficili, talvolta drammatiche, da cui emergerà profondamente mutato. Nato dall'esperienza diretta dell'autore, vissuto per undici anni nella Mongolia Interna, il romanzo è frutto di un lavoro di studio trentennale nel quale leggenda, storia e avventura si fondono per dare vita a un'opera intensa e controversa, che scuote dalle fondamenta il nostro modo di giudicare non solo la Cina di oggi, ma la storia stessa dell'umanità. Jiang Rong è lo pseudonimo di un intellettuale dissidente di cinquantotto anni, professore universitario di economia politica a Pechino. Questo è il suo primo romanzo.
La falsa libertà / Lu Xun ; a cura di Edoarda Masi
Macerata : Quodlibet, copyr. 2006
In ottavo ; 14
Résumé: I testi raccolti in questo volume, scritti tra il 1916 e il 1936, si situano in un periodo di profonde trasformazioni per la Cina: la modernizzazione della società, la nuova centralità politica delle masse contadine e l'avanzare della rivoluzione socialista, insieme a temi legati al tempo e all'occasione quotidiana (il trasformarsi dell'istituzione familiare, una descrizione di Shangai, il teatro moderno, i costumi sessuali, l'avvento della fotografia...) fanno emergere le contraddizioni fra realtà privata e condizione storica, fra la richiesta immediata di felicità e la lotta sanguinosa per il futuro, tra tradizione e distruzione, tipicità cinese e dimensione universale.
L'ospite tigre / di P'u Sung-ling ; a cura di Jorge Luis Borges
Parma : Ricci, copyr. 1979
La biblioteca di Babele ; 17
Famille : roman / Pa Kin ; traduit du chinois par Li Tche-houa et Jacqueline Alézaïs
Paris : France loisirs, 1979
[Paris] : Flammarion, 1987
Aspects de l'Asie - Unesco d'oeuvres représentatives. Série chinoise
La littérature chinoise ancienne et classique / André Lévy
[Paris] : Presses universitaires de France, 1991
Que sais-je? ; 296
Torino : Einaudi, copyr. 1993
Scrittori tradotti da scrittori ; 54. Serie trilingue
Adieu ma concubine : roman / Lilian Lee ; traduit du chinois par Geneviève Imbot-Bichet
[Paris] : Flammarion, 1993
Lettres d'Extrème-Orient
Importanza di capire / Lin Yutang ; traduzione di Elena Spagnol
Milano : TEA, 1991
TEADUE ; 75
Roma : Theoria, 1996
Confini ; 47
Milano : A. Mondadori, 1996
Oscar narrativa ; 1605
Résumé: Dall'arcaico e misterioso mondo dell'antica Cina un sensuale romanzo erotico, leggibile anche come una dettagliatissima guida alle tecniche amatorie taoiste, da praticarsi sui tappeti da preghiera di carne.