Système Valdôtain des Bibliothèques

Résumé: Il Dizionario inglese economico & commerciale si caratterizza per la qualità e la modernità dei contenuti associate a un'ampia selezione di voci corredate da numerosi esempi d'uso e a una vasta e accurata scelta di locuzioni, relativi ai più importanti ambiti dell'economia, del commercio, della finanza e del diritto. Particolare cura è stata posta nel scegliere i termini del lavoro e dell'impresa, proponendo inoltre un'ampia selezione dei linguaggi più specifici, come quelli della tecnica bancaria, del marketing, dell'organizzazione aziendale, delle risorse umane, della logistica, della formazione e dell'informatica. Il dizionario contiene oltre 160.000 voci tra lemmi, accezioni, locuzioni specialistiche ed esempi d'uso; è inoltre completato da una ricca appendice contenente utilissime tabelle, molti esempi di corrispondenza commerciale e testi campione nelle due lingue. Il CD-ROM allegato al dizionario, grazie al potente software di ricerca sviluppato da Pansoft ed Edigeo, propone un'interfaccia utente estremamente friendly, flessibile ed efficace, e soprattutto allarga il mercato anche agli utenti Macintosh e Linux. Il CD-ROM è completamente installabile su disco fisso e consente fino a 3 installazioni, tramite registrazione del prodotto.

Résumé: - oltre 34.000 voci e accezioni- oltre 50.000 esempi e locuzioni- 1248 pagineIl cd-rom consente la lettura a video di tutte le voci del dizionario e la ricerca a tutto testo di parole e combinazioni di parole con l'uso degli operatori AND, OR, NOT, VICINO A, SEGUITO DA. La ricerca pur essere limitata a campi specifici.

Résumé: Dizionario terminologico bilingue che risponde alle esigenze di chi opera nel settore economico-commerciale mettendo a disposizione un repertorio di termini, sigle e frasi utili per la lettura, la traduzione e la produzione di testi inglesi e italiani di argomento economico. Nelle due sezioni, inglese-italiano e italiano-inglese, si trovano la traduzione del termine, composti, locuzioni, esempi d'uso e, nella sezione inglese, anche phrasal verbs. L'opera è arricchita da una raccolta di lettere commerciali, in versione inglese e italiana, che coprono tutti gli aspetti della corrispondenza fra operatori del settore.