Trouvés 17 documents.
La troisième Miss Symons : roman / Flora M. Mayor ; traduit de l'anglais par Alexandra Lefebvre
[Paris] : Losfeld, 2009
Littérature étrangère
Résumé: " Pourquoi est-ce que les gens ne m'aiment pas? " se demande Henrietta. Vilain petit canard d'une famille victorienne de sept enfants, dont elle est la troisième fille, Henrietta ne possède ni la beauté ni l'art de se faire aimer par tes autres. Différente de ses frères et soeurs, elle ne s'entend pas avec eux. Elle trouve alors refuge dans un monde imaginaire, ce qui exacerbe son mauvais caractère et l'exclut un peu plus en éloignant d'elle les personnes qu'elle affectionne. Plus tard, alors que ses frères et soeurs sont mariés et ont des enfants, Henrietta va arpenter le monde en quête de quelque chose pour combler son manque affectif. Quel sera alors le destin de cette jeune fille dans une société où les femmes n'ont d'autre porte de sortie que le mariage et la maternité ? Avec ironie et un sens étonnamment moderne du récit, Flora M. Mayor scrute ce qui fait la réussite ou l'échec d'une vie, entre le poids des circonstances extérieures et la part de la responsabilité individuelle
ABC contre Poirot / Agatha Christie ; nouvelle traduction de Françoise Bouillot
Paris : Editions du Masque, 2009
Le masque ; 263
Résumé: Bien sûr, la retraite a ses charmes... Cependant, Hercule Poirot ne peut s'empêcher, de temps à autre, de reprendre du service. Oh ! pas pour n'importe quelle affaire, bien entendu. Un détective aussi célèbre que lui ne se dérangerait, pas pour un meurtre ordinaire. Non, Hercule Poirot ne s'intéresse qu'aux crimes les plus déroutants, les plus passionnants, les plus... Bref, à la crème des crimes. Et quelque chose lui dit que cette curieuse lettre signée A.B.C. va l'entraîner dans un mystère suffisamment épineux pour qu'il daigne faire fonctionner ses petites cellules grises. Oui, de toute évidence, A.B.C. fait partie de la crème des assassins... De quoi réjouir la crème des détectives !
Tout est sous contrôle / Hugh Laurie ; traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre
Paris : Sonatine, 2009
Le clan des Otori. 4. Le vol du héron / Lian Hearn ; traduit de l'anglais par Philippe Giraudon
[Paris] : Gallimard, 2009
Folio ; 4724
[Paris] : Gallimard, 2009
Folio ; 3907
Le clan des Otori. 2. Les neiges de l'exil / Lian Hearn ; traduit de l'anglais par Philippe Giraudon
[Paris] : Gallimard, 2009
Folio ; 4082
Le clan des Otori. 3. La clarté de la lune / Lian Hearn ; traduit de l'anglais par Philippe Giraudon
[Paris] : Gallimard, 2009
Folio ; 4263
Le clan des Otori. [5]. Le fil du destin / Lian Hearn ; traduit de l'anglais par Philippe Giraudon
[Paris] : Gallimard, 2009
Folio ; 4932
[Paris] : Losfeld, 2009
Littérature étrangère
La rose et le chardon / Kate Sedley ; traduit de l'anglais par Corine Derblum
Paris : 10/18, 2009
10/18 ; 4289. Grands détectives
Talence : L'arbre vengeur, 2009
L'alambic
[Paris] : Édition des deux terres, 2009
Les ennuis de Sally West / Patricia Wentworth ; traduit de l'anglais par Pascale Haas
Versailles : Feryane, 2009
Livres en gros carcatères - Policier
Le crime de l'Orient-Express / Agatha Christie ; traduction nouvelle de Jean-Marc Mendel
Versailles : Feryane, 2009
Livre en gros caractères - Policier
Résumé: Le train est aussi dangereux que le paquebot », dit Hercule Poirot. Dans un wagon de l'Orient-Express bloqué par les neiges yougoslaves, on découvre le cadavre d'un Américain lardé de douze coups de couteau. L'assassin n'a pu venir de l'extérieur : un huis clos, le plus fameux peut-être de la littérature policière. Poirot a le choix entre une princesse russe, une Américaine fantasque, le secrétaire de la victime, un couple de Hongrois distingués, un colonel anglais, les domestiques de ce petit monde et le contrôleur du wagon. Des voyageurs sont peut-être moins étrangers les uns aux autres qu'ils ne veulent le prétendre.
Tout est sous contrôle : roman / Hugh Laurie ; traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre
Paris : Sonatine, copyr. 2009
Points ; 2396
Résumé: n peut avoir un caractère de chien, un sens de la répartie assassin, mais rester, même malgré soi, un mec bien. Hugh Laurie, formidable interprète du Dr. House, a largement su le prouver sur le petit écran, il récidive avec ce thriller palpitant dont le héros, Thomas Lang est un ancien militaire d''élite qui, hormis sa Kawasaki ZZR1100, n''a pas grand chose à perdre. Aussi, lorsqu''on lui propose 100 000 dollars pour tuer Mr. Woolf, un riche homme d''affaire londonien, Thomas ne se contente pas de refuser poliment, mais pousse l''indécence jusqu''à essayer de prévenir la future victime du complot qui se trame contre lui. Une bonne intention ? L''enfer en est pavé. On retrouve dans ce thriller aussi prenant qu''un livre de Robert Ludlum, aussi décapant qu''un épisode de Dr. House, le mauvais esprit salvateur de Hugh Laurie, au service d''une intrigue passionnante et d''un personnage qu''on n''oubliera pas de sitôt.
Une mort esthétique : roman / P. D. James ; traduit de l'anglais par Odile Demange
[Paris] : Fayard, copyr. 2009
Résumé: Quand la célèbre journaliste d’investigation Rhoda Gradwyn est admise dans la clinique privée du docteur Chandler-Powell pour faire disparaître une cicatrice qui la défigure depuis l’enfance, elle a en perspective une opération réalisée par un chirurgien reconnu, une paisible semaine de convalescence dans l’un des plus beaux manoirs du Dorset et le début d’une nouvelle vie. Pourtant, malgré le succès de l’intervention, elle ne quittera pas Cheverell Manor vivante. Le commandant Dalgliesh et son équipe, appelés pour enquêter sur ce qui se révèle être un meurtre suivi d’une deuxième mort suspecte, se trouvent confrontés à des problèmes qui les conduiront bien au-delà de la simple recherche des coupables. Phyllis Dorothy James mène ici sa dix-septième intrigue policière avec toute l’acuité et l’inventivité dont elle a le secret: un cadre pittoresque; des personnages bien campés et dont la psychologie occupe une place importante, avec de nombreux retours sur leur passé; l’équipe d’enquêteurs habituelle (Adam Dalgliesh, Kate Miskin, Francis Benton-Smith); le tout assorti de réflexions sur la structure sociale britannique, la nature humaine, la limite floue entre culpabilité et innocence, le poids du passé sur les destinées individuelles, le rôle fatal que peuvent jouer certains médias.
Un Noël en famille / Jennifer Johnston ; traduit de l'anglais (Irlande) par Anne Damour
Paris : Belfond, 2009