Système Valdôtain des Bibliothèques

Résumé: Basta poco: andare alla scuola materna è divertente, se non ci andassimo ci annoieremmo moltissimo. Età di lettura: da 5 anni.

Résumé: Basta poco: la famiglia del cuore è la più grande di tutte le famiglie. Età di lettura: da 5 anni.

Résumé: Per illuminare le città, per cucinare, per accendere qualsiasi motore, per far funzionare ogni apparecchiatura, per fabbricare oggetti è necessario un apporto di energia. In questo libro si spiegano le varie fonti energetiche - il Sole, l'acqua, il petrolio, l'atomo, le piante, il carbone e il vento - e in che modo si differenziano per efficacia e impatto sull'ambiente.

Résumé: Mine de rien, à la cantine, on apprend à être poli, à manger ensemble et à découvrir des goûts nouveaux, c'est une aventure de tous les jours.

Résumé: Margherita e Margherita sono praticamente identiche. Hanno entrambe dodici anni, vivono nella stessa strada, nella stessa casa. Ma c'è una piccola differenza: una vive nel 1910, l'altra nel 2010. Un sabato mattina del 1910, Margherita sale in soffitta e trova un vecchio baule, dove è nascosto un misterioso abito. Un sabato mattina del 2010, l'altra Margherita sale in soffitta e trova un vecchio baule, dove è nascosto un misterioso abito. E dopo averlo entrambe indossato, si trovano catapultate una nell'epoca dell'altra! Quante avventure potranno vivere fuori dal loro tempo? Età di lettura: da 8 anni.

Résumé: Mine de rien, quand on aime bien quelqu'un, on a toujours envie de lui dire la vérité.

Résumé: Mine de rien, quand on aime bien quelqu'un, on a toujours envie de lui dire la vérité.

Résumé: Quand on comprend mieux on grandit mieux ! Mine de rien, quand on doit obéir ou désobéir, c'est mieux de savoir pourquoi.

Résumé: Quand on comprend mieux on grandit mieux ! Mine de rien, quand quelqu'un qu'on aime meurt, ça rassure de savoir que la vie continue et qu'on a le droit d'être heureux.

Résumé: Mine de rien, quand on aime bien quelqu'un, on a toujours envie de lui dire la vérité.

Résumé: Quand on comprend mieux on grandit mieux ! Mine de rien, pour vivre, tous les humains et tous les animaux font des cacas et des prouts. Tout le monde le sait, mais on dit que c'est poli de ne pas trop en parler.

Résumé: Quand on rentre en maternelle, ça veut dire qu'on devient assez grand pour faire plein de choses tout seul. On y apprend à dessiner, à chanter, à dire des poésies, à écouter ses maîtres et vivre avec les autres. C'est toute une petite vie à soi à raconter quand on rentre à la maison. Mine de rien, si on n'avait pas l'école, on s'ennuirait beaucoup.

Résumé: La crèche, c'est un endroit où l'on rencontre d'autres enfants et où des grandes personnes s'occupent de nous. On y apprend aussi des choses qu'on ne peut pas apprendre à la maison. Mine de rien, à la crèche, on apprend à vivre ensemble avec les autres.

Résumé: Mine de rien, personne n'est complètement méchant ou gentil mais tout le monde peut faire des choses méchantes ou gentilles sans même s'en rendre compte, ça dépend des moments.

Résumé: Quand on comprend mieux on grandit mieux ! Mine de rien, comprendre pourquoi on fait une grosse colère, ça nous aide à grandir.

Résumé: Mine de rien, la famille de coeur est la plus grande de toutes les familles.

Résumé: Più si capisce, meglio si cresce! Basta poco: il bullismo è una cosa molto seria, e per affrontarlo è assolutamente necessario l'aiuto di un adulto. Questo vale sia per il bambino bullizzato, sia per il bullo. Età di lettura: da 5 anni.

Résumé: Più si capisce, meglio si cresce! Basta poco: quando muore qualcuno che si ama, è importante sapere che, malgrado il dolore, la vita continua, e che si ha il diritto di tornare a essere felici. Età di lettura: da 5 anni.