Rabelais, François

(Persona)

Sujets

 

Trouvés 79 documents.

Gargantua e Pantagruel
0 0
Livres modernes

Battaglia, Dino

Gargantua e Pantagruel / di Dino Battaglia

Eboli : NPE, 2021

Dino Battaglia ; 11

Résumé: Su «Il Giornalino» del 1979 Dino Battaglia, all'apice della sua carriera, realizzava questo magistrale adattamento del capolavoro di François Rabelais. Battaglia sceglierà di selezionare gli episodi più rappresentativi e dinamici, mettendo così in luce la gioia di vivere e la straordinaria modernità dello scrittore francese nel denunciare la stupidità e la faziosità ideologica del popolo in tutte le sue forme. Passando da una festa a una battaglia, il maestro veneziano, grazie ancora una volta all'apporto dei colori di sua moglie Laura De Vescovi, ci farà rivivere le gioiose atmosfere del Cinquecento attraverso questo classico della letteratura francese.

Trattato sul buon uso del vino
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Trattato sul buon uso del vino / François Rabelais ; a cura di Peter Girardi

Milano : La vita felice, 2020

Résumé: Che Fransois Rabelais fosse amante della buona tavola e degli effetti inebrianti del vino è risaputo. Meno noto è un suo breve testo, "Trattato sul buon uso del vino", la cui traduzione in ceco, datata 1662, è stata ritrovata quasi per caso tra gli scaffali della Biblioteca del Museo Nazionale di Praga. L'autore della traduzione - un certo Martin Kraus de Krausenthal, funzionario della Cancelleria di Praga e già traduttore di diverse opere dal tedesco - presenta quest'ode epicurea ai piaceri e ai benefici del vino come un'opera «del medico ed eminente studioso Rabelais di Lione», indicazioni che corrispondono perfettamente alla realtà biografica dello scrittore. Purtroppo l'originale francese non è mai stato ritrovato, impedendo così la certezza dell'attribuzione all'autore di "Gargantua e Pantagruele". Tuttavia, oltre all'affermazione del traduttore, le molteplici affinità tematiche e stilistiche con la sua opera rafforzano l'ipotesi di tale paternità. Testo francese in appendice.

Gargantua e Pantagruele
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua e Pantagruele / di François Rabelais ; introduzione e cura di Lionello Sozzi ; traduzioni e note di Antonella Amatuzzi... [et al.] ; testo francese a fronte a cura di Mireille Huchon

Milano : Bompiani, 2012

Classici della letteratura europea

  • Réservation impossible
  • Copies totales: 1
  • En prêt: 0
  • Réservations: 0

Résumé: Il "Gargantua e Pantagruel" ha deliziato per secoli generazioni di lettori permettendo al suo autore di essere considerato come il "creatore delle lettere francesi" (Chateaubriand) o il "più grande spirito dell'età moderna" (Balzac). Narratore dall'inesauribile estro, François Rabelais è anche il più straordinario inventore di figure mitiche e di mirabolanti avventure che il Cinquecento abbia conosciuto. Nei cinque libri della sua opera - adesso pubblicati con il testo francese in edizione critica a fronte - il suo pubblico ha visto di volta in volta il puro intento comico e burlevole, l'atteggiamento irreligioso e dissacrante, la volontà di richiamarsi a una cultura popolare e carnevalesca, il recupero dei valori materiali e corporei, l'adesione a un cristianesimo vicino all'evangelismo erasmiano. Tutte queste letture hanno una parte di verità. Ma soprattutto va tenuto presente l'esplicito intento di Rabelais di proporre quello che egli stesso chiama il "sostanzioso midollo" dell'opera: una trama simbolica che, sotto la superficie comica, coincide coi percorsi del dubbio e si risolve nella ricerca della verità e della saggezza.

Gargantua  e Pantagruele
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; nella classica traduzione di Gildo Passini per l'editore A. F. Formìggini ; con illustrazioni di Gustave Doré ; introduzione e cura di Emanuele Trevi

Ed. integrale

Roma : Newton Compton, 2012

Grandi tascabili economici - I mammut ; 105

Résumé: "Gargantua e Pantagruel" è una serie di cinque romanzi scritti da François Rabelais nella prima metà del 1500 ed è uno di quei grandi classici che, come il "Don Chisciotte" di Cervantes, fondarono il romanzo moderno. L'opera racconta le avventure di due giganti, il padre Gargantua e suo figlio Pantagruel, con un linguaggio semplice e vivace, uno stile stravagante e satirico e un umorismo che fa perno soprattutto sul corpo e sulle sue funzioni. Il primo libro, "Pantagruel", venne pubblicato e acclamato nel 1532. In seguito al successo di questa prima opera, l'autore firmò un secondo romanzo, nel 1534, dal titolo "Gargantua". Gli atri tre libri che seguirono raccontano i viaggi strabilianti dei protagonisti per le terre più strane e fra i popoli più assurdi: i litigiosi Legulei, i Papefigues (caricatura dei Protestanti), i Papimanes (caricatura dei Cattolici). Tra l'altro, presso il circolo polare si fermano in un luogo dove odono a causa del disgelo le grida di una battaglia avvenuta anni prima, che erano rimaste imprigionate nel ghiaccio. Si dipanano pagina dopo pagina, rinnovando lo stupore e i sorrisi dei lettori, le invenzioni fantasmagoriche di Rabelais, lo spirito libero che non cedette la sua fantasia davvero pantagruelica né alla Chiesa né ai rigidi censori letterari della Sorbona.

Gargantua et Pantagruel
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua et Pantagruel / François Rabelais ; adaptation et activités de Jimmy Bertini ; illustrations de G. Garofalo & M. Vattani

Gênes : Cideb, 2011

Lire et s'entraîner. Niveau deux A2

Résumé: Il libro racconta le straordinarie e divertenti avventure di Grandgousier, Gargantua e Pantagruel, tre membri di una famiglia di giganti. La nascita di Gargantua dall’orecchio di sua madre, l’infanzia di Pantagruel che beveva il latte di ben 4600 mucche, le battaglie contro Picrochole e Loup Garou, sono solo alcuni degli episodi che hanno reso celebre l’opera di Rabelais.

Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua / François Rabelais ; traduction en français moderne, préface et commentaires de Marie-Madeleine Fragonard

[Paris] : Pocket, 2011

Pocket ; 6089. Classiques

Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua / Francois Rabelais ; modernisation du texte et dossier réalisés par Emmanuel Naya ; lecture d'image par Valérie Lagier

Paris : Gallimard, 2011

Folio plus classiques ; 21 - Folio plus classiques. 16e siècle

Gargantua [DOCUMENTO SONORO]
0 0

Rabelais, François

Gargantua [DOCUMENTO SONORO] / Rabelais ; texte lu par Jacques Bonnaffé

Thélème, [2011?]

Pantagruel
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Pantagruel / Rabelais ; publié sur le texte définitif établi et annoté par Pierre Michel ; avec quelques pages de Michelet en guise de préface

[Paris] : Gallimard, 2009

Folio classique ; 387

Gargantua, Pantagruel
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua, Pantagruel / Rabelais ; notes, questionnaires et dossier Bibliocollège par Niloufar Sadighi ; translation en français moderne de Madeleine Lazard

Paris : Hachette, 2009

Bibliocollège ; 25

Pantagruel, Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Pantagruel, Gargantua : récits : extraits / Rabelais ; traduction de Pierre Mari

Ed. / présentée, annotée et commentée par Pierre Mari

[Paris] : Larousse, 2008

Petits classiques Larousse ; 75

Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua ; suivi de, Pantagruel / François Rabelais ; traduit du français du XVIe siècle et adapté par Marie-Thérèse Adam

Paris : Gallimard, 2008

Folio junior ; 1477. Les universels

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 3
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 3 / François Rabelais

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 2
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 2 / François Rabelais

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 1
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua e Pantagruele / François Rabelais ; recato in lingua italiana da Augusto Frassineti ; con le illustrazioni di Gustavo Doré. 1 / François Rabelais ; introduzione di Giovanni Macchia ; con una nota di Giulio Cattaneo

Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua / Rabelais ; présentation, chronologie, notes et dossier par Françoise Joukovsky

Ed. revue

[Paris] : Flammarion, 2007

Étonnants classiques ; 6

Gargantua
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Gargantua / François Rabelais ; modernisaton du texte et dossier réalisés par Emmanuel Naya ; lecture d'image par Valérie Lagier

[Paris] : Gallimard, 2004

Folio plus classiques ; 21

Pantagruel
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Pantagruel ; Gargantua / Rabelais ; présentation et adaptation du texte en français moderne par Véronique Zaercher

[Paris] : Bordas, 2004

Univers des lettres Bordas. Extraits - Classiques Bordas

Pantagruel
0 0
Livres modernes

Rabelais, François

Pantagruel ; Gargantua : extraits : récits / Rabelais

Éd. / présentée, annotée et commentée par Pierre Mari

Paris : Larousse, copyr. 2004

Petits classiques Larousse ; 75

Gargantua
0 0
Livres modernes

Piéplu, Claude - Galabru, Michel - Fabbri, Jacques

Gargantua ; suivi de, Pantagruel / [raconté par] Claude Piéplu, Michel Galabru et Jacques Fabbri ; d'après l'oeuvre de François Rabelais ; illustré par Nicole Claveloux

[Paris] : Magnier, 2004

Résumé: Mes amis... mes amis... mes amis ! Connaissez-vous les aventures horrifiques, magnifiques, fantastiques, extravagantes, ébouriffantes, stupéfiantes, ahurissantes, hilarantes et souvent très instructives du bon géant Gargantua, fils du non moins gigantesque Grandgousier ?