Cleave, Chris

(Persona)

 

Trouvés 7 documents.

Piccola ape
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Piccola ape / Chris Cleave ; traduzione di Alberto Cristofori

[S.l.] : BEAT, 2019

Superbeat ; 62

Résumé: Estate 2007. Little Bee, un'adolescente nigeriana, insieme ad altre tre immigrate esce dal centro di detenzione temporanea in cui ha vissuto per due anni. Non sapendo dove andare, senza documenti, telefona alle uniche persone che conosce in Gran Bretagna, Andrew e Sarah O'Rourke, che due anni prima in Africa le hanno salvato la vita. Andrew e Sarah erano all'epoca in Nigeria in vacanza, nel tentativo di raddrizzare un matrimonio ormai in pezzi, ma mentre erano in spiaggia due ragazzine (Little Bee e sua sorella) erano corse verso di loro, inseguite da un gruppo di soldati decisi a ucciderle. Andrew e Sarah riuscirono a salvare solo una delle due bambine e il momento fu talmente violento che, quando anni dopo Little Bee ricompare nella vita della coppia, l'esperienza traumatica di allora riemerge e Andrew non regge al ricordo. La vita di tutti subisce un contraccolpo, fino a che Sarah decide di seguire Little Bee in Nigeria, portandosi dietro il figlio ancora bambino. Non sa cosa l'aspetta. La violenza in Africa non si è ancora fermata.

I coraggiosi saranno perdonati
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

I coraggiosi saranno perdonati / Chris Cleave ; traduzione dall'inglese di Laura Pandino

Vicenza : Pozza, 2017

I narratori delle tavole

Résumé: Londra, 1939. La guerra è stata appena dichiarata e la diciottenne Mary North non attende un solo istante prima di recarsi al War Office e offrirsi come volontaria. Come ogni ragazza di buona famiglia dalla parlantina sciolta, conta di essere assegnata a un incarico di fondamentale importanza: ufficiale di collegamento, oppure attaché di qualche generale, o magari spia, un ruolo ancora più affascinante. Grande è, perciò, il suo sconcerto quando il taxi la deposita davanti alla scuola di Hawley Street, dove le viene detto che dovrà prendersi cura di una classe di trenta bambini da condurre in campagna prima che le ostilità abbiano inizio. Un incarico davvero di poco conto, ma che si rivelerà tutt'altro che banale nell'istante in cui Mary si imbatterà in Zachary Lee, l'unico bambino di colore della scuola. Nei primi giorni di settembre, quando scoppia davvero la guerra, gli unici bambini in età scolare rimasti in città sono quelli meno «allettanti»: gli storpi, gli strambi, di cui la gente di campagna non vuole sapere, e... i neri: ne hanno sfollati pochissimi, e anche quei pochi cominciano a tornare indietro. L'evacuazione è stata una specie di concorso di bellezza, con i piccoli allineati sul sagrato della chiesa del paese e i bifolchi che sceglievano i più biondi, i più chiari, scartando gli altri. Quanto agli uomini, ne sono rimasti ben pochi in città. Tra questi Tom Shaw, che tuttavia ne fa un vanto della sua non partecipazione alla guerra e dell'aver accettato la direzione di un distretto scolastico al posto della gloria militare. Un giorno, nel suo ufficio, si presenta una rossa con vivaci occhi verdi e l'aria birichina da folletto: è Mary North alla ricerca di un'occupazione. E stata rimossa dall'incarico di insegnante alla scuola di Hawley Street perché «incorreggibile» e ora vorrebbe un'altra classe in cui insegnare. Una classe dove riunire i bambini rimasti in città perché «diversi» ed emarginati. Tra Mary e Tom si crea un'immediata sintonia, un sentimento destinato, forse, a superare le brutture della guerra e del tempo, se non fosse che la ricompensa del coinquilino di Tom, l'affascinante Alistair Heath, un tempo curatore alla Tate e ora ufficiale in licenza, cambierà tutte le carte in tavola. Ambientato in Inghilterra nei drammatici anni della Seconda guerra mondiale, "I coraggiosi saranno perdonati" racconta la storia di un grande amore, di un'amicizia e di come, di contro al grande teatro della Storia, siano le sofferenze più intime, le piccole battaglie e i trionfi umani quotidiani a imprimersi profondamente nel cuore di ognuno.

Piccola ape
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Piccola ape / Chris Cleave ; traduzione di Alberto Cristofori

Milano : Bompiani, 2011

Narratori stranieri

Résumé: Estate 2007. Little Bee, un'adolescente nigeriana, insieme ad altre tre immigrate esce dal centro di detenzione temporanea in cui ha vissuto per due anni. Non sapendo dove andare, senza documenti, telefona alle uniche persone che conosce in Gran Bretagna, Andrew e Sarah O'Rourke, che due anni prima in Africa le hanno salvato la vita. Andrew e Sarah erano all'epoca in Nigeria in vacanza, nel tentativo di raddrizzare un matrimonio ormai in pezzi, ma mentre erano in spiaggia due ragazzine (Little Bee e sua sorella) erano corse verso di loro, inseguite da un gruppo di soldati decisi a ucciderle. Andrew e Sarah riuscirono a salvare solo una delle due bambine e il momento fu talmente violento che, quando anni dopo Little Bee ricompare nella vita della coppia, l'esperienza traumatica di allora riemerge e Andrew non regge al ricordo. La vita di tutti subisce un contraccolpo, fino a che Sarah decide di seguire Little Bee in Nigeria, portandosi dietro il figlio ancora bambino. Non sa cosa l'aspetta. La violenza in Africa non si è ancora fermata.

Incendiaire
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Incendiaire / Chris Cleave ; roman traduit de l'anglais par Odile Demange

[Paris] : NIL, 2007

Le livre de poche ; 30808

Résumé: Cher Oussama ils te veulent mort ou vif pour en finir avec la terreur. Ils offrent vingt-cinq millions de dollars pour ta tête mais en ce qui me concerne je ne veux pas vingt-cinq millions de dollars tout ce que je veux c'est que tu laisses tomber. Tu m'entends? Je veux être la dernière mère au monde à devoir t'écrire une lettre comme ça. À devoir t'écrire Oussama au sujet de son gamin mort. " Après la mort de son mari et de son fils au cours d'un attentat à Londres, une jeune femme rédige une longue lettre à Oussama Ben Laden. Du printemps à l'hiver, dans une ville en proie à la terreur, elle écrit pour survivre.

Incendiary
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Incendiary / Chris Cleave ; traduzione di Maurizio Bartocci

[Milano] : Frassinelli, 2007

Narrativa ; 50 - Tascabili Frassinelli

Résumé: Una giovane donna, forte e arrabbiata, che si definisce una madre che vuole solo amare suo figlio. Un modesto appartamento nell'East End, una routine casalinga che scorre sui binari di una precaria ma per lei accettabile quotidianità, un marito in servizio presso la squadra artificieri della polizia, un bimbo di quattro anni e tre mesi che profuma di angeli e tigri. Finché, un giorno, il marito prende una decisione che si rivelerà fatale, portando il figlio allo stadio a vedere la partita dell'Arsenal contro il Chelsea. E in quell'atmosfera di festa, quando tutta Londra sembra sospesa in un silenzio irreale, un orrendo boato squarcia la città. In un lampo un attacco kamikaze fa esplodere letteralmente tutto il suo universo...

Incendiary
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Incendiary / Chris Cleave

Milano : Mondolibri, stampa 2006

Incendiary
0 0
Livres modernes

Cleave, Chris

Incendiary / Chris Cleave ; traduzione di Maurizio Bartocci

[Milano] : Frassinelli, copyr. 2005

Narrativa ; 307

Résumé: Una giovane donna, forte e arrabbiata, che si definisce una madre che vuole solo amare suo figlio. Un modesto appartamento nell'East End, una routine casalinga che scorre sui binari di una precaria ma per lei accettabile quotidianità, un marito in servizio presso la squadra artificieri della polizia, un bimbo di quattro anni e tre mesi che profuma di angeli e tigri. Finché, un giorno, il marito prende una decisione che si rivelerà fatale, portando il figlio allo stadio a vedere la partita dell'Arsenal contro il Chelsea. E in quell'atmosfera di festa, quando tutta Londra sembra sospesa in un silenzio irreale, un orrendo boato squarcia la città. In un lampo un attacco kamikaze fa esplodere letteralmente tutto il suo universo...